Exemplos de uso de "что и" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3464 as2554 outras traduções910

mostrar

То же, что и "Чертовки". Same as you hellcats.

Знак тот же, что и у делителя The sign is the same as divisor

вести такую же деятельность, что и клиент; carry on the same business as a client;

Тот же типаж, что и в мое время. Same type as in my day.

Германия имеет тот же вес, что и Мальта. Germany has the same weight as Malta.

Я хочу то же, что и Секс Машина. I just want the same thing as Sex Machine.

То же самое, что и количество уникальных показов. This is the same as unique impressions.

Я чувствую то же, что и господин Исода. I feel exactly the same as Mr Isoda.

Эти люди делают то же, что и Синедрион. These men, they do the same work as the Sanhedrin.

имеет те же разрешения, что и вы, или Has the same permissions as you, or

Результат имеет тот же знак, что и делитель. The result has the same sign as divisor.

А девченки спрашивают то же, что и мы? Do girls ask the same questions as we do?

Защитный код — это то же самое, что и пароль? Is a security code the same thing as a password?

c То же, что и встроенный полный формат даты. c Same as the General Date predefined format.

Том ходит в ту же школу, что и Мэри. Tom goes to the same school as Mary does.

ddddd То же, что и встроенный краткий формат даты. ddddd Same as the Short Date predefined format.

То же самое, что и прежде, Ниман, смерть заключенных. Same as before, Neman, the death of the prisoners.

Приобретение того же плана, что и в пробной версии Buy the same plan as your trial

У меня та же проблема, что и у вас. I have the same trouble as you have.

dddddd То же, что и встроенный длинный формат даты. dddddd Same as the Long Date predefined format.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS