Sentence examples of "чудесный" in Russian
Просто запомни, однажды мы провели чудесный день.
Just remember, we had a beautiful day together once.
Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий.
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
Мы проведем этот чудесный день на свежем воздухе, спортивно, ясно?
We're gonna spend this beautiful afternoon outside in the fresh air, getting some exercise, okay?
Обратите внимание на чудесный эркер с прекраснейшим видом на город.
You will notice the bay window with the most beautiful look over the city.
Бог любит тебя и имеет чудесный план для твоей жизни.
God loves you and has a wonderful plan for your life.
Но ведь у тебя чудесный голос, прямо как у твоей матери?
But you have a wonderful voice, just like your mother, don't you?
Что это за такой чудесный дар Бог дал женщинам, задумалась я?
What is this wonderful gift God gave women, I wondered?
Это чудесный комикс из "Нью Йоркера", который выражает все, что я говорю:
This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk:
Чудесный парень по имени Тимоти Престеро, который работал в организации "Дизайн, несущий Смысл".
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called . an organization called Design That Matters.
У него был чудесный буфет, я спросил его о нём, и он сказал.
He had this wonderful credenza and I asked him about it and he said.
И вот плоды, которые дал этот чудесный проект, в Венесуэле он известен как "Система".
And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela.
Это растение также подражает другой орхидее, у которой есть чудесный склад пищи для насекомых.
The other thing it does is that this plant mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.
Солнце светит, в моих тапках весна и мой чудесный сын разбудил меня восхитительной чашкой кофе.
The sun is shining, there's a spring in my slippers and my wonderful son woke me up with a delicious cup of coffee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert