Sentence examples of "шифровании" in Russian with translation "encryption"

<>
Translations: all245 encryption229 encrypting16
Сведения о SSL, TLS, шифровании и цифровых сертификатах в Exchange 2016. Learn about SSL, TLS, encryption, and digital certificates in Exchange 2016.
Подробнее о шифровании сообщений см. в статье Шифрование в Office 365. To learn more about message encryption, go to Encryption in Office 365.
Узнайте подробнее о регламентировании UFXMarkets, защите депозитов, шифровании данных и многом другом. Get details about UFXMarkets’ regulation status, deposit protection, data encryption, and more.
Дополнительные сведения о шифровании с помощью BitLocker в Windows 7 см. в статье Шифрование диска BitLocker в Windows 7: вопросы и ответы. For more information about Windows 7 BitLocker encryption, see BitLocker Drive Encryption in Windows 7: Frequently Asked Questions.
Чтобы гарантировать конфиденциальность расшифрованной информации, мы храним только доменное имя сервиса и используемый объем данных (эта информация была бы видна при сквозном шифровании), а также файлы «cookie», которые хранятся в зашифрованном и нечитаемом формате. We preserve the privacy of that information while it's decrypted by only storing the domain name of your service and the amount of data being used — the same information that would be visible using end-to-end encryption — as well as cookies that are stored in an encrypted and unreadable format.
Требовать шифрование на картах памяти Require encryption on storage cards
Шифрование сообщений в Office 365 Office 365 Message Encryption
Проверка защиты рабочих файлов шифрованием Validate Protect work files with encryption
Требовать алгоритм шифрования S/MIME Require encryption S/MIME algorithm
TCP-порт и метод шифрования. TCP port and encryption method
Безопасность проводимых операций (128 битное шифрование); Security of transactions (128-bit encryption);
Шифрование сообщений Microsoft Office 365 (OME) Microsoft Office 365 Message Encryption (OME)
Шифрование может занять час или больше. The encryption may take an hour or more.
Изменить безопасность сообщения > Требовать шифрование TLS Modify the message security > require TLS encryption
А WhatsApp — это очередной поборник шифрования. And WhatsApp is encryption’s latest champion.
Разрешить согласование алгоритма шифрования S/MIME Allow S/MIME encryption algorithm negotiation
Чтобы отключить шифрование файлов для указанной папки To turn off file encryption on a given folder
Этот параметр включает шифрование на мобильном устройстве. This setting enables encryption on the mobile device.
Шифрование устройств недоступно в Windows 10 Домашняя. Device encryption is not available in Windows 10 Home.
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016 Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!