Sentence examples of "шкафу" in Russian with translation "closet"

<>
show all
Ты буквально прячешься в шкафу? You're literally trapped in the closet?
Установил в стенном шкафу термодатчик? Did you set up the heat sensor in the back of the closet yet?
Я заперла его в шкафу. I trapped him in the closet.
В шкафу чистые рубашки и брюки. There's clean polos and khakis in the closet.
Пара женских туфель в шкафу в коридоре. A pair of women's shoes in the hall closet.
Так, швабра в шкафу в прихожей, брат. So mop's in the hall closet, brother.
В этом шкафу ни одного предмета одежды. There is not one article of clothing in this closet.
Спать в шкафу не так и плохо. Sleeping in the closet ain't all bad.
Он занимает слишком много места в шкафу. It was taking up too much space in my closet.
Он оставил сумку в шкафу прямо там. He left a duffle bag in the coat closet over there.
Загадочный злодей, шрам полумесяцем, прятки в стенном шкафу? Mysterious bad guys, crescent-shaped scars, hiding in a closet?
Однажды, Абрамс нашел меня в шкафу для веников. Once, Adams found me hiding in a broom closet.
Я держал запасной набор формы в её шкафу. I used to keep my spare set of blues in her closet, man.
Осколки она спрятала в шкафу в обувной коробке. She hid it in a shoebox in the closet.
Это было хорошо припрятано у него в шкафу. It was hidden really well in his closet.
И, да, я повесил их в шкафу в прихожей. And, yes, I put it in the hall closet.
Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы. It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.
Они были в её шкафу, как она и сказала. It was in her hall closet just like she said it'd be.
Ну, я видел отличные ботильоны от Джимми Чу в шкафу. Well, I did see some sweet Jimmy Choo ankle boots in the closet.
Прятки в шкафу с мужчиной, который не является твоим женихом? Hiding in a closet with a man who is not your betrothed?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download