Sentence examples of "экзамен" in Russian with translation "examination"

<>
Он с трудом сдал экзамен He barely passed the examination.
Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня. I have to take the entrance examination today.
Без сомнения ты сможешь сдать экзамен. No doubt you will be able to pass the examination.
Он сдал экзамен на первой попытки. He succeeded in the examination at his first attempt.
Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен. He worked hard in order to pass the examination.
Я усердно занимался, чтобы здать экзамен. I studied hard in order to pass the examination.
Действительно жаль, что он провалил этот экзамен. It is truly regrettable that he failed the examination.
У нас вчера был экзамен по биологии. We had an examination in biology yesterday.
определить основу для срока действительности (указать экзамен); basis for period of validity (specify which examination);
1977 год: Сдала экзамен на звание судьи. 1977: Passed the Judiciary Examination.
Вчера у нас был экзамен по английскому. We had an examination in English yesterday.
Давайте посмотрим - пройдет ли он первый экзамен. Let's see if he passes the examination first.
К счастью для меня я сдал экзамен. Much to my joy, I have passed the examination.
У нас сегодня был экзамен по математике. We had an examination in mathematics today.
Завтра у нас будет экзамен по геометрии. We're having an examination in geometry tomorrow.
Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен. I was admitted to school without having to take an entrance examination.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен. I will make every effort to pass the entrance examination.
Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси You have passed the New Jersey Bar Examination
1972 год Первый государственный экзамен по праву (степень магистра) 1972 First State Examination in law (Masters Degree)
Мне жаль сообщать вам, мистер Пэрис, но вы провалили экзамен. I am sorry to inform you, Mr. Paris, but you have failed this examination.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.