Sentence examples of "экономику" in Russian with translation "economy"

<>
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
Погоня за рентой искажает экономику. Rent-seeking distorts the economy.
Кажется, что они стабилизировали экономику. They seem to have stabilized the economy.
и влиянии этого на экономику. And what would it do to our economy?
Это соглашение укрепляет американскую экономику. This agreement strengthens America’s economy.
Эти санкции подорвали иранскую экономику. Those sanctions have crippled Iran’s economy.
То, что они делают, уничтожает экономику. What they are doing is ruining the economy.
Это то, что стимулировало экономику США. This is what's been powering the U.S. economy.
Что, то, что я ввернул экономику? What, with the economy line?
Инвестиции в российскую экономику быстро росли. Investment in the Russian economy was growing fast.
Не записывайте Новую Экономику в покойники Don't Write off The New Economy as Dead
«Кто будет модернизировать экономику? - спрашивает Ходорковский. "Who will modernize the economy?" he asked.
Что ждет мировую экономику в будущем? What does the future hold for the global economy?
Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику Singapore seeks babies to save its economy
Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику. These figures describe a troubled world economy.
Низкая степень интеграции в мировую экономику. Marginal participation in the global economy.
Попросту говоря, нашу экономику надо "декарбонизировать". Simply put, the world economy must be “decarbonized.”
Количественное смягчение стимулирует экономику следующим образом: Quantitative easing stimulates the economy in the following way:
Сможет ли Чжэномика спасти экономику Южной Кореи? Can J-nomics Save South Korea’s Economy?
Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27%. Women's contribution to the Dutch economy is around 27%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.