Sentence examples of "электронный" in Russian

Электронный доступ к биржевым площадкам; Electronic access to exchanges;
Нейл, быстро уменьши электронный поток где? Neil, quick turn down the electron flow where?
А, я купил себе электронный футбол. Oh, I bought this "electronical" football game.
Выберите конфигурации для Электронный табель. Select configurations for the Electronic timecard.
Электронный поток фактически слышен и виден в линиях. You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines.
Он носит электронный браслет слежения. He wears an electronic monitoring anklet.
Положил его под электронный микроскоп и нашел следы свинца, бария и сурьмы. Put it under the scanning electron microscope, and I found trace of lead, barium and antimony.
Электронный или голосовой доступ к торгам; Electronic and voice access to trading;
Вторая цель: убедить вас, что в каждом доме должен быть свой сканирующий электронный микроскоп And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Вы видите электронный поток вместе с линиями обтекания, которые мы, как художники, создали для ученых. You see the electron flow with the streamlines we as artists have generated for the scientists.
Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера Instant withdrawals to the trader's electronic purse
Как я люблю говорить, в каждом доме должен быть растровый электронный микроскоп, чтобы смотреть на эти вещи. As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.
Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. It's a molecular computer building an electronic computer.
Когда насекомое добирается до этого цветка и приземляется на него, оно окунает себя в пыльцу, которую, конечно, перенесёт на другое растение. Если посмотреть в тот самый растровый электронный микроскоп, который должен быть в каждом доме, можно наблюдать здесь определённую трёхмерную компоновку узора. And when the insect gets there and lands on it, dousing itself in pollen, of course, that it's going to take to another plant, if you look at the every-home-should-have-one scanning electron microscope picture, you can see that there are actually some patterning there, which is three-dimensional.
Кто-нибудь помнит, как отключить электронный замок? Anybody remember how to defeat an electronic key pad?
Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель. Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.
Теперь, это кора с шестом, дополнительный электронный мозг. Now, this is the cortex vault, a supplementary electronic brain.
Укажите способ оплаты (например, электронный или по почте). Enter or change your payment method preference (i.e, mail or electronic).
Здесь электронный замок, подсоединенный к пульту в комнате наблюдения. It's an electronic lock, connected to the operations room.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.