Sentence examples of "эпох" in Russian with translation "era"

Select source language

Select target language

Translations: all1012 era615 age340 epoch36 period19 other translations2

Это истории о наступлении новых великих эпох и надвигающихся депрессиях. There are stories of great new eras and of looming depressions.

Действительно, язык, используемый некоторыми представителями китайского правительства и официальными средствами массовой информации, напоминает наихудшие времена сталинской и маоистской эпох. Indeed, the language used by some Chinese government representatives and the official Chinese media is a reminder of the worst of times during the Stalinist and Maoist eras.

Итак, эпоха огромной инфраструктуры закончена. So the era of big infrastructure is over.

Мечтая о новой эпохе Эдо Dreaming of a New Edo Era

Начало советской эпохи в Америке Entering the Soviet Era in America

Добро пожаловать в эпоху Регентства. Welcome to the Regency era.

Добро пожаловать в эпоху некомпетентности Welcome to the Era of Incompetence

Глобальная стабильность в эпоху Трампа Global Stability in the Trump Era

Европейская безопасность в эпоху Трампа European Security in the Trump Era

Как выжить в эпоху Трампа How to Survive the Trump Era

Мы живем в эпоху предсказуемости. We live in an era of low predictability.

Устойчивое развитие в эпоху Трампа Sustainability in the Trump Era

Египет вступает в новую эпоху. Egypt is entering a new era.

Мы движемся, очевидно, к эпохе трикордера. We're moving, obviously, to the era of the tricorder.

Многое изменилось со времен нацистской эпохи. Much has changed since the Nazi era.

Сегодня мы будем изучать эпоху импрессионизма. Today we're going to study the impressionist era.

Эпоха американской дипломатической гегемонии подошла к концу. The era of US diplomatic hegemony has drawn to a close.

Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу? Is today's globalizing era also coming to an end?

Мама этой эпохи - Бри Ван де Камп This era's mom, Bree Van de Kamp.

Куртизанки использовали это выражение в эпоху Эдо. The courtesan used this expression during the Edo Era.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download