Sentence examples of "эскалирующий" in Russian
Translations:
all25
escalate25
В своем комментарии, опубликованном в 2015 году в газете Washington Post, она отметила, что в случае продажи Соединенными Штатами оружия Украине «не только украинцы окажутся втянутыми в эскалирующий военный конфликт с Россией».
She argued in a 2015 Post op-ed that if the United States arms Ukraine, “the Ukrainians won’t be the only ones caught in an escalating military conflict with Russia.”
Эти имена представляют пользователей, документ которым может быть эскалирован.
These names represent users that the document may be escalated to.
Эти имена представляют пользователей, решение которым может быть эскалирован.
These names represent users that the decision may be escalated to.
Эти имена представляют пользователей, задача которым может быть эскалирована.
These names represent users who the task may be escalated to.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать решение, если он просрочен.
Follow these steps to escalate the decision if it is overdue.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать задачу, если она просрочена.
Follow these steps to escalate the task if it is overdue.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать документ, если он просрочен.
Follow these steps to escalate the document if it is overdue.
Эскалировать - когда назначенный пользователь не принял решение в отведенное время.
Escalate – When the assigned user has not made the decision in the allotted time.
В списке Тип иерархии выберите тип иерархии, которому эскалировать документ.
In the Hierarchy type list, select the type of hierarchy to escalate the document to.
В списке Тип иерархии выберите тип иерархии, которому эскалировать решение.
In the Hierarchy type list, select the type of hierarchy to escalate the decision to.
В списке Тип иерархии выберите тип иерархии, которому эскалировать задача.
In the Hierarchy type list, select the type of hierarchy to escalate the task to.
Эскалировать - когда назначенный пользователь не выполнит задачу в отведенное время.
Escalate – When the assigned user has not completed the task in the allotted time.
Задача, которая просрочена, можно эскалировать или назначить автоматически другому пользователю.
A task that is overdue can be escalated, or assigned automatically to another user.
Можно отправлять уведомления людям, когда решение было сделано, делегировано или эскалировано.
You can send notifications to people when a decision has been made, delegated, or escalated.
Документ, который просрочен, можно эскалировать или назначить автоматически другому пользователю для утверждению.
A document that is overdue can be escalated, or assigned automatically to another user for approval.
Эскалировать - когда назначенный пользователь не выполнил действия с документом в отведенное время.
Escalate – When the assigned user has not acted on a document in the allotted time.
Можно отправлять уведомления пользователям, когда документ утвержден, отклонен, делегирован, эскалирована или был запрос изменения.
You can send notifications to people when a document has been approved, rejected, delegated, or escalated, or when a change has been requested.
Задачу, которая просрочена, можно эскалировать, на основе параметры, выбранных в области Увеличение этой формы.
A task that is overdue can be escalated, based on the options that you select in the Escalation area of this form.
Выберите пользователей, которым эскалировать решение, а затем переместите этих пользователей в список Выбранные пользователи:.
Select the users to escalate the decision to, and then move these users to the Selected users: list.
Выберите пользователей, которым эскалировать задачу, а затем переместите этих пользователей в список Выбранные пользователи:.
Select the users to escalate the task to, and then move these users to the Selected users: list.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert