Sentence examples of "этапа" in Russian with translation "step"

<>
show all
В работе было три этапа. We did it in three steps.
Это можно сделать в три этапа. This is performed in three steps:
Теперь доведите это до последнего этапа. Now take it to the last step.
Здесь появлению надежды способствуют три этапа: There are three steps prior to hope emergence:
Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа. Well, we break it down into a few smaller steps.
Но мы можем начать процесс в три этапа. But we can begin the process with three steps.
Тестирование с настоящей рекламой проходит в два этапа. Testing with real ads is a two step process.
Существует три этапа подготовки Active Directory для Exchange: There are three steps that need to be done to prepare Active Directory for Exchange:
Создание и обработка каталога — это процесс в 4 этапа. Creating and processing a catalog is a four-step process.
Добавьте брендированные материалы в моментальные статьи в два этапа: Add branded content to Instant Articles in two steps:
График формирования автономной адресной книги меняется в два этапа: Changing the OAB generation schedule is a two-step process:
Процесс цианирования делится на три этапа: выщелачивание, концентрирование и очистка. The cyanidation process involves three steps: leaching, concentration and refining.
Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа. Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists.
Переходить к следующему шагу рекомендуется только после завершения этого этапа. We recommend that you perform the next step only after this period has elapsed.
По завершении этого этапа вы сможете продолжить создавать пакеты миграции пользователей. Once this step is completed, you can continue creating new batches of user migrations.
Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа. Now I can divide my spoken word journey into three steps.
При необходимости повторите действия этапа 2, а по окончании нажмите кнопку Закрыть. Repeat step 2 as needed, and choose Close when done.
При выводе средств с баланса торгового счета операция проводится в три этапа: When funds are withdrawn from a trading account, the operation is processed in three steps:
Рабочие элементы – Используйте эту вкладку для назначения задачи или этапа утверждения другому пользователю. Work items – Use this tab to assign a task or approval step to another user.
На следующей схеме показан поток процессов и определены роли, ответственные за выполнение каждого этапа. The following diagram illustrates the process flow and identifies the role that is responsible for each step.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download