Sentence examples of "эфир" in Russian

<>
show all
«Никто не приходит в эфир. “No one will come on air here.
Она не любит гликоль эфир. She doesn't like glycol ether.
Я не брал эфир, Дуайт. I didn't take the aether, Dwight.
Мы вернёмся в эфир через короткое время. We'll be back on air shortly.
Если смешать этиловый эфир с нитроцеллюлозой, произойдет взры. Ethyl ether mixed with nitrocellulose Would produce an explo.
Я отдам Шарлотте оставшийся эфир. I'm giving Charlotte the rest of the aether.
То есть, ваш эфир в обычное время. They mean you'll go on the air at the regular time.
Это соединение медленно распадается на более полярные метаболиты- диол эндосульфана, лактон эндосульфана, эфир эндосульфана. This compound is slowly degraded to the more polar metabolites endosulfan diol, endosulfan lactone, endosulfan ether.
Для моего народа Эфир как. To my people, Aether is like.
И они вышли в эфир только час назад. And they've been dead air until about an hour ago.
Я не буду их трогать пока Джамби не спрячет от меня абсент и эфир. I shan't touch them till I've had Jambi lock the absinthe and ether away.
Не думаю, что эфир у него. I don't think he has the aether.
Доступ к последним эпизодам телешоу через день после выхода в эфир. Get the latest TV shows the day after they air.
Это соединение медленно разлагается на более полярные метаболиты- диол эндосульфана, лактон эндосульфана и эфир эндосульфана. This compound is slowly degraded to the more polar metabolites endosulfan diol, endosulfan lactone, endosulfan ether.
Мара убедила его помочь вернуть эфир. Mara convinced him to help her get the aether back.
Во-первых, нам нужно было купить программу на Западе и пустить её в эфир. First, we'd need to buy content from the West and air it.
В целом, бис (хлорметил) эфир используется главным образом в процессе синтеза пластмасс и в ионообменных смолах. Generally speaking, bis (chloromethyl) ether is used primarily in the synthesis of plastics and ion-exchange resins.
Я не привезу тебе эфир, Дюк. I'm not bringing you the aether, Duke.
Без Крока у меня ничего нет, и я не могу продолжать выпускать в эфир других идиотов. Without Crock, I have nothing, and I can't keep putting these other morons on the air.
Ходили слухи, что во время боя в Бразилии в 2010 он использовал эфир на своих манжетах. Well, actually, there was a rumor in a fight in Brazil in 2010 that he put ether on his wristbands.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download