Sentence examples of "юге" in Russian
Почему здесь, на юге, так много долгожителей?
So why do so many very old people live here in the south?
Оцепление выставите на севере, востоке и юге.
We got perimeters set up on the north east and south sides.
Вы, вероятно, найдете их за мысом на юге.
You'll likely find them behind the promontory to the south.
Инфраструктура Ливана (в особенности на юге) сильно повреждена.
Lebanon’s infrastructure – especially in the south – has been decimated.
В Израиле мы предложили разместить солнечную электростанцию на Юге.
In Israel, we've asked to put a solar farm in the south of Israel.
Затем то же самое должно быть сделано на юге.
Similar withdrawals and checkpoints are then to be established in the south.
Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге.
Hey, Mike, we're helping a girl that he met down south.
На Юге находится от 24 до 25 ядерных реакторов.
There are some 24 to 25 nuclear power plant reactors in the South.
Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома.
Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.
Многие объяснения агрессивного поведения Севера вызывают споры на Юге.
Many explanations for the North's aggressive behavior are in contention in the South.
Нейрону снизу нравится реагировать поблизости от стены на юге.
The one below likes to fire whenever there's a wall close by to the south.
Спустя десять лет, кажется, что время на юге остановилось.
Ten years later, it seems as if time has stood still down south.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert