Sentence examples of "юридического лица" in Russian with translation "entity"
Translations:
all1891
entity1527
legal person241
body51
legal personality21
juridical person19
artificial person7
legal unit4
corporate person2
juristic person2
legal identity1
other translations16
Выберите финансового календаря для юридического лица.
Select a fiscal calendar for the legal entity.
По умолчанию используется валюта юридического лица.
The default is the currency of the legal entity.
Функциональные валюты настраиваются на уровне юридического лица.
Functional currencies are set up per legal entity.
Укажите минимальную сумму возмещения для юридического лица
Specify the minimum reimbursement amount for the legal entity
сертификат о регистрации в суде юридического лица;
Court registration certificate of the legal entity;
Настройте соответствующие значения для каждого юридического лица.
Set up the appropriate values for each legal entity.
Настройка задачи для юридического лица, передающего дополнительных работников
Setup tasks for the loaning legal entity
Необходимые условия для сдающего в аренду юридического лица
Prerequisites for the lending legal entity
Необходимо выбрать финансовый календарь для каждого юридического лица.
You must select a fiscal calendar for every legal entity.
Настройка дочернего юридического лица для консолидации [AX 2012]
Set up a subsidiary legal entity for consolidation [AX 2012]
Отображаемы поля зависят от основного адреса юридического лица.
The fields that are displayed depend on the legal entity’s primary address.
Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Operating units use the country context of the parent legal entity.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert