Ejemplos de uso de "CD" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos100 cd97 otras traducciones3
Достаточно для работы CD плеера. Enough to power a CD player.
Здесь даже нет CD проигрывателя. Doesn't even have a CD player.
Мне нужен новый CD плеер. I need a CD player.
Мне не нравятся CD проигрыватели, Том. I don't have any use for a CD player, Tom.
я попробовал все книги, все CD, I tried every possible book, every possible CD.
CD с фотографиями в формате JPEG JPEG photo CD
Воспроизведение: низкая скорость CD - 3–7.13x Playback: Low CD-speed - 3-7.13x
Выпадения Cd были ниже уровня критической нагрузки. Cd deposition was below the critical load.
Поставить нашу программу на дискетах или CD? Should we deliver our programme on discs or CD?
3870: 261.8% расширение Фибоначчи колебания CD 3870: 261.8% Fibonacci extension of CD swing
У вас тут телевизор и проигрыватель CD. You've got a TV and a CD player.
Я создаю обложку для CD своей группы. I'm designing my band's cd cover.
Пришлите нам, пожалуйста, новую версию на CD. Would you please deliver the new version to us on CD.
Приливная волна разоружения поднимается, и "CD" угрожает затопление. The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking.
нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD; Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs
Введите cd %windir%, а затем нажмите клавишу ВВОД. Type cd %windir%, and then press Enter.
Будущее "CD" находится в руках ее государств-членов. The CD's future is in the hands of its member states.
Однако сегодня не все так хорошо в "CD". Yet today, all is not well at the CD.
Копирование: средняя скорость CD - 6.4–14.8x Copy: Medium CD-speed - 6.4-14.8x
купили контент в iTunes, на CD или DVD-диске; Purchased the content on iTunes, a CD, or DVD
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.