Exemplos de uso de "MY" em inglês com tradução para o russo

<>
My mom says, "Protest march." Моя мама говорит: "Марш протеста".
I found my daughters' bankbook. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей.
Personal Trader’s Dashboard “My Dashboard” Личная панель трейдера “My Dashboard”
They're my new besties. Они мои новые лучшие друзья.
Scuffed my new ballet flats. Истерла свои новые балетки.
MY = bending moment about the y axis MY = изгибающий момент по оси y,
After all my loving care! После моей любви и заботы!
I Want My Al Jazeera Я хочу свою «Аль-Джазиру»
End-user roles begin with the prefix My. Роли конечных пользователей начинаются с префикса My.
And my pisspot's full. И мой ночной горшок уже переполнен.
I only plastered my side. И облицевал свою сторону.
This example removes an OAB named My OAB. В этом примере выполняется удаление автономной адресной книги My OAB.
How is my favorite bridesmaid? Как поживает моя любимая подружка невесты?
I went my own way. Я пошел своим собственным путем.
Without My Consent: Practical advice for anyone experiencing online harassment. Without My Consent (Без моего согласия): Практические советы для всех, кто столкнулся с преследованием в сети.
I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.
I will hang my head И я опущу свою голову
To view your installed applications and games, tap playstore_menu > My apps. Чтобы просмотреть установленные приложения и игры, последовательно коснитесь playstore_menu > My apps.
There you are, my pretties. Вот вы где, мои красавцы.
I drank my hips off. Я пропил свои ляжки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!