Sentence examples of "Twitter" in Russian

<>
Сохранение значков Facebook и Twitter Save Facebook and Twitter icons
Представитель Twitter от комментариев отказался. A Twitter spokesman declined to comment.
И кое-что под названием Twitter/ They found something called Twitter.
Twitter лучше и безопасней, чем Facebook. Twitter is better and more secure than Facebook.
Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему. Twitter will likely implement this soon.
Подпишитесь на Project в Facebook или Twitter. Follow Project on Facebook and Twitter.
Блог программы предварительной оценки Office в Twitter Office Insider Twitter
Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей Twitter has tried to become more interesting to new users
- написала сегодня Хедегаард в своем блоге Twitter. Hedegaard said today on her Twitter Inc. account.
Facebook, эл. почта, Twitter и т.п. Facebook, Email, Twitter, etc.
Вы можете также следить за нами на Twitter. You can follow the research team on Twitter.
Я через Twitter выпустил заявление насчет твоего поведения. I issued a statement on your behalf using Twitter.
Он суперзвезда Twitter с более чем миллионом последователей. He is a Twitter superstar, with more than a million followers.
Поделиться через Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest или Wordpress Share using Facebook, Twitter, LinkedIn, or Wordpress
Прокремлевские блоггеры энергично отзывались в Twitter и Facebook. With vigor and volume, pro-Kremlin bloggers echoed these same messages on Twitter and Facebook.
Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений. Minutes later, Twitter was abuzz with refutations.
«Меня расстраивало то, что Twitter постоянно виснет», – объясняет он. "I was frustrated with Twitter being down all the time," he says.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter. Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.
Почему невозможно запустить видео на Facebook, Twitter или Vine? Why can't I view videos on Facebook, Twitter or Vine?
(Twitter делится данными с исследователями, но он остается исключением). (Twitter does share data with researchers, but it remains an exception.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.