Usage examples of "YouTube" in Russian with translation to English

<>
Translations: all1033 youtube938 other translations95
Как переключаться между каналами YouTube. Switch between channels on a Google Account
В меню слева выберите YouTube Analytics. On the left, select Analytics.
Пообщайтесь со специалистом YouTube в чате. Talk to a support specialist.
Видеоредактор YouTube и функции улучшения видео Video editor and enhancements
В меню слева выберите YouTube Analytics > Переводы. In the left menu, click Analytics > Translations.
Экспортируйте нужный ролик из стороннего приложения на YouTube. Export the video from the third-party app.
В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра. In the left menu, click Analytics > Watch time.
В разделе YouTube Analytics слева выберите Удержание аудитории. On the left, select Analytics > Audience retention.
Перейдите в раздел YouTube Analytics в меню слева. In the left menu, click Analytics.
Перейдите на вкладку YouTube Analytics в меню слева. On the left, select Analytics.
Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения. In the left menu, click Analytics > Playback locations.
Скачать отчет YouTube Analytics пока можно только на компьютере. You can download your reports on desktop.
Для начала попробуйте добавить их в специальном редакторе YouTube. Try adding captions directly in your video using our captions editor.
В меню слева нажмите YouTube Analytics и выберите Источники трафика. In the left menu, click Analytics > Traffic sources.
В меню слева выберите YouTube Analytics, а затем "Демографические данные". In the left menu, click Analytics > Demographics.
В меню слева нажмите YouTube Analytics > Данные в реальном времени. In the left menu, click Analytics > Realtime.
Вы сможете управлять несколькими каналами YouTube из одного аккаунта Google. You can manage multiple channels from one Google Account.
Откройте раздел YouTube Analytics в меню слева и выберите Подписчики. In the left menu, click Analytics > Subscribers.
Перейдите в раздел YouTube Analytics и выберите Видео в плейлистах. In the left menu, click Analytics > Videos in playlists.
По умолчанию на YouTube можно загружать видео продолжительностью до 15 минут. By default, you can upload videos that are up to 15 minutes long, but you can upload longer videos by following the steps below to verify your account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!