Ejemplos de uso de "bugatti" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos22 bugatti22
mostrar
Bugatti Veyron - сверхзвуковой Concorde дороги. The Bugatti Veyron, the Concorde of the road.
От 0 до 60 Bugatti должна. Nought to sixty the Bugatti should.
Это больше чем у Bugatti Veyron. That is more than you get from a Bugatti Veyron.
Как и Bugatti, McLaren - разгул безумных цифр. Like the Bugatti, the McLaren is an orgy of mind-bending numbers.
Это больше Bugatti Veyron в 1.5 раза. That's more than one-and-a-half times a Bugatti Veyron.
И впервые, Bugatti Veyron против Mc Laren F1. And, for the first time ever the Bugatti Veyron races the McLaren F1.
Это территория Bugatti Veyron и ты знаешь это! That's Bugatti Veyron territory, and you know it!
Ученые из Bugatti не оставили никому ни единого шанса. Nothing was left to chance by the Bugatti boffins.
Что вдвое больше, чем можно получить от Bugatti Veyron. So that's twice what you get from a Bugatti Veyron.
Он имеет лучшее соотношение мощности к весу, чем Bugatti Veyron. It has a better power-to-weight ratio than the Bugatti Veyron.
И за закрытыми дверьми маленькой лаборатории Bugatti они создали это. So, behind closed doors, in the Bugatti skunk works, they've created this.
Если Вы вспомните те потрясающие вещи, которые мы делали на Bugatti Veyron. If you look back at all the amazing things we've done with the Bugatti Veyron.
Но, я водил Bugatti Veyron и, должен сказать, всё было очень прилично. But I have driven a Bugatti Veyron and I have to say it was very civilised.
Парковка, расход топлива, движение задним ходом, Но, тоже самое и с Bugatti Veyron, например. Parking, fuel consumption, reversing, but all that is true of the Bugatti Veyron, as well.
Это одно из немногих мест на земле, где вы можете выжать максимум из Bugatti Veyron. It's one of very few places on earth where you can actually max a Bugatti Veyron.
Так что в математике Топ Гир, он в двое мощнее чем Bugatti Veyron или Ferrari Enzo. So in Top Gear maths, it's twice as powerful as a Bugatti Veyron or a Ferrari Enzo.
Если я не ошибаюсь, Bugatti стоит примерно миллион долларов, а новый Bentley – около 300 тысяч долларов. If I’m correct, a Bugatti retails at over a million dollars and a new Bentley cost roughly around $300,000.
Между тем, в песнях о покупке Bugatti и Bentley говорится так, будто это Honda и Mazda. Songs that speak of buying Bugatti’s and Bentley’s like they were Honda’s and Mazda’s.
Bugatti Veyron, при этом, имеет 512 лошадей на тонну, так что он почти в 2 раза мощнее. A Bugatti Veyron, to put that in perspective, - is 521bhp per tonne, so it's nearly twice as powerful.
Она набирает 60 миль (100 км) за то же самое время, что и стандартный Bugatti Veyron - 2.5 секунды. On this car, the 0-60 time is the same as it is on the standard Bugatti Veyron - 2.5 seconds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR