Exemplos de uso de "rover" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos45 rover45
Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.
Сейчас мода на Range Rover. They all run round in Range Rovers.
Итак, это новый Range Rover. Now, there is a new Range Rover.
Range Rover Sport, который скоро исчезнет. The soon-to-be deceased Range Rover Sport.
Range Rover и я должны адаптироваться. The Range Rover and I would have to adapt as we went along.
Белый Range Rover движется к тебе. White Range Rover coming your way.
Попробуйте проделать это на Range Rover. Try doing that in a Range Rover.
Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?
Это 510-сильный турбированный Range Rover. This is the 510-horsepower supercharged Range Rover.
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover Land Rover rally series announced
Нет, но Range Rover Sport лучше выглядит. No, but the Range Rover Sport is better looking.
Но это не мой серебряный Range Rover. But it's not my silver Range Rover.
Властность, которую кто-то получает от Range Rover. The imperiousness one gets from a Range Rover.
Итак, мы начнем, мы начнем с Range Rover Sport. Now, we begin, we begin with the Range Rover Sport.
Mapcoxoды Mars Rover не откопали никаких признаков инопланетной жизни. So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms.
Далее, вот список мировых знаменитостей, что водят Range Rover. And then, there's the list of global celebrities who drive a Range Rover.
Ведь Land Rover поднимает сам себя, трос нужно наматывать равномерно. Because the Land Rover is winching itself up on its own winch, the cable has to feed evenly onto the drum.
Ну, главное, что я устроил Land Rover Defender достойные проводы. Look, the main thing is I gave the Land Rover Defender ~ a fitting send-off.
Сейчас мы как-будто падаем с Тауэра в Range Rover Sport. We should be The Leaning Tower of Range Rover Sport right now, but somehow we're not.
У него родное шасси Range Rover и такая же система распознавания поверхности. It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!