Sentence examples of "Мало" in Russian with translation "peu de"

Translations:

all1738 moins657 peu373 petit302 faible45 peu de10 peu d'2 moins de1 other translations348

show all

Времени остается мало Il reste peu de temps

Мало кто осмеливается говорить им правду. Peu de gens osent leur dire la vérité.

В интернете мало сайтов на татарском языке. Il y a peu de sites en langue Tartar sur Internet.

Это очень жестокий процесс, о котором мало известно. C'est un procédé très violent que peu de gens connaissent.

Я учусь, поэтому у меня мало свободного времени. J'étudie et donc je dispose de peu de temps libre.

Кроме того, на этих уровнях работает мало женщин. En outre, à ces niveaux, on compte peu de femmes.

И вы вообще-то узнаете обо мне очень мало. Et vous savez très peu de choses sur moi en réalité.

Более того, будет мало тех, кто откажется участвовать в обмене. En outre, peu de créanciers refuseraient de participer à cet échange.

Эти люди действительно входят в группу риска а ресурсов по их поддержке ничтожно мало. C'est vraiment une population à risque avec très peu de ressources pour les aider.

Я уверен, очень мало кто тогда смог по-настоящему понять то, о чем я вам сейчас рассказываю. Je parie qu'il y a eu très peu de personnes qui ont compris de quoi je parlais.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!