Sentence examples of "Сан-Франциско" in Russian with translation "san francisco"
Вторым местом стал Залив Сан-Франциско.
Le second endroit est la région de la Baie de San Francisco.
Это приземление самолета в Сан-Франциско Брюса Дейла.
Voici un avion en train d'attérir à San Francisco photographié par Bruce Dale.
Потом, конечно, кто-то в Сан-Франциско это увидел.
Et puis, bien sûr, des gens de San Francisco l'ont vu.
Голос молодежи в Сан-Франциско, Калифорния, который вдохновил нас.
La Jeunesse Parle, San Francisco, Californie, qui nous a inspiré.
Я переехал в Сан-Франциско и открыл маленькую компанию "Фьюзпроджект".
J'ai déménagé à San Francisco, et j'ai monté une petite entreprise, Fuseproject.
Форт Сан-Франциско в то время имел 1 300 солдат.
Le fort de San Francisco à cette époque avait à peu près 1300 soldats.
Нэнси Пелози, лидер большинства Палаты представителей, родом из Сан-Франциско.
Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, est de San Francisco.
Когда я вернулся в Сан-Франциско, мы арендовали вот это здание.
Donc, de retour à San Francisco, nous avons loué cet immeuble.
Такое положение вещей чем-то напоминает среднестатистический квартал в Сан-Франциско -
Le profil est donc celui de votre quartier de San Francisco.
Я был не так давно в Сан-Франциско, подписывал свою книгу.
Et j'étais à San Francisco il y a un certain temps à une séance de dédicaces.
Вот это идея, и мы воплотили её в жизнь в Сан-Франциско.
Voilà l'idée, et nous la mettons en place dans la région de San Francisco.
Вот пример центра "Горячая студия" в Сан-Франциско, они проделали феноменальную работу.
Donc - ça c'est avec le Hot Studio à San Francisco, ils ont fait ce travail phénoménal.
Свыше 15,000 ученых едут в Сан-Франциско каждый год для этого.
Plus de 15 000 scientifiques vont à San Francisco chaque année pour cela.
Само пространство размером с 10 Сан-Франциско, и оно так же компактно застроено.
L'espace lui-même fait à peu près 10 fois la taille de San Francisco, avec à peu près la même densité de construction.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert