Sentence examples of "Хороший" in Russian with translation "bon"

<>
Не очень хороший был день. Pas une bonne journée, celle-là.
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?
Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.
Хорошее начало предвещает хороший конец. Bon début promet bonne fin.
Я думаю, он хороший учитель. Je pense que c'est un bon enseignant.
Хороший шанс подняться на вершину. C'est une bonne opportunité d'aller jusqu'au sommet.
Не очень-то хороший результат. Ce n'est pas un bon score.
Для нас это хороший бизнес. Pour nous, les affaires sont bonnes.
Мы купили очень хороший фотоаппарат. Nous avons acheté un très bon appareil photo.
Здесь вы видите хороший тому пример. Vous en voyez un bon exemple ici.
Хороший урожай снизил цену на рис. La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.
Деньги плохой хозяин, но хороший слуга. L'argent est un bon serviteur, mais c'est un mauvais maître.
Хороший поступок - сам по себе награда. Une bonne action porte en elle-même sa récompense.
Я сомневаюсь, что я хороший писатель. Je doute que je sois un bon écrivain.
Из Вас вышел бы хороший дипломат. Vous feriez un bon diplomate.
Из тебя вышел бы хороший дипломат. Tu ferais un bon diplomate.
У тебя хороший вкус в музыке. Tu as bon goût pour la musique.
Китай показал хороший пример данного подхода. La Chine en est un bon exemple.
Из дешевого мяса хороший суп не получается. On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
Её старательность - хороший пример для нас всех. Son application est un bon exemple pour nous tous.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.