Ejemplos de uso de "должен" en ruso con traducción al francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2157 devoir1547 otras traducciones610

mostrar

Пакистан должен стать полноправным партнером. le Pakistan doit devenir un partenaire à part entière.

Сколько я Вам должен заплатить? Combien vous dois-je ?

Ты должен уехать из Бостона. Tu dois partir de Boston.

Я должен сделать трагическое замечание. Je dois ajouter une postface tragique à ceci.

Я должен с ним поговорить. Je dois lui parler.

Ты должен слушаться своих родителей. Tu dois obéir à tes parents.

Он должен был спасти принцессу. Il devait sauver la princesse.

Я должен перед тобой извиниться. Je te dois des excuses.

Он должен знать об опасности. Il doit être conscient du danger.

Я должен перед вами извиниться. Je dois m'excuser auprès de vous.

Я должен вернуться к работе. Je devrais retourner au travail.

Ты должен ей очень гордиться. Tu dois être très fier d'elle.

Ты должен оставаться в форме. Tu dois rester en forme.

Кен уже должен быть дома. Ken doit être à la maison maintenant.

Я должен тебе десять долларов. Je te dois dix dollars.

Также рост должен быть инклюзивным; La croissance doit aussi favoriser l'intégration ;

"Ну, кто-то же должен" "Quelqu'un doit bien le faire."

Я должен проглотить эту пилюлю. Je dois avaler la pilule.

Он должен был это видеть. Il devait voir cela.

Я должен погладить себе рубашку. Je dois repasser ma chemise.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR