Sentence examples of "единственный" in Russian with translation "seul"

<>
show all
Ты единственный, кому я доверяю. Tu es le seul en qui j'ai confiance.
Ты мой единственный настоящий друг. Tu es mon seul véritable ami.
Вы единственный, кому я доверяю. Vous êtes le seul en qui j'ai confiance.
Вы мой единственный настоящий друг. Vous êtes mon seul véritable ami.
Это единственный интересующий меня маршрут. C'est la seule qui m'intéresse.
Единственный минус - нужно уметь печатать - Le seul point négatif est qu'il faut savoir envoyer un sms.
Он мой единственный настоящий друг. Il est mon seul véritable ami.
Это не единственный способ добиться прогресса. Ce n'est pas la seule façon de progresser.
Это действительно был единственный его вопрос. C'était vraiment la seule question qu'il avait.
Том - единственный, кто может мне помочь. Tom est la seule personne qui puisse m'aider.
Фактически он выбрал единственный путь вперед. En fait, il a choisi la seule voie possible.
Вы единственный, кто может мне помочь. Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
Сайнай не единственный, кто так думает. Or Allen Sinai n'est pas seul.
Это единственный персонаж, которого он узнал C'était le seul visage qu'il avait reconnu.
"Ха, я единственный мой любимый человек". Je suis la seule personne que j'aie jamais aimée.
Ты единственный человек, которому я доверяю. Tu es la seule personne en qui j'ai confiance.
Полагаю, вы не единственный, мистер Барк. J'imagine que vous n'êtes pas le seul M. Bark.
Ты единственный, кто может помочь мне. Tu es le seul à pouvoir m'aider.
Это единственный способ вернуть нашу свободу. C'est la seule façon de retrouver notre liberté.
Единственный путь из бедности через бизнес предприятие Le monde de l'entreprise est la seule façon de sortir de la pauvreté.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download