Usage examples of "книг" in Russian with translation to French

<>
В библиотеке есть много книг. Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
Все больше и больше книг. De plus en plus de livres.
Ричард Робертс - автор множества книг. Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
Сколько книг в этой библиотеке? Combien de livres y a-t-il dans cette bibliothèque ?
У него слишком много книг. Il a trop de livres.
Я дал ему несколько книг. Je lui ai donné quelques livres.
У него чересчур много книг. Il a trop de livres.
Это конвейер для изготовления книг. c'est une espèce de tapis roulant et ca fait des livres.
У него большое количество книг. Il a une grande quantité de livres.
Мы просканировали 200 тысяч книг. Nous avons scanné à peu prés 200.000 livres.
В моей комнате много книг. Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.
У Кена не больше десяти книг. Ken n'a pas plus de dix livres.
Давайте я расскажу о происхождении книг. Laissez-moi vous raconter d'où viennent les livres.
Он написал много книг о Китае. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
из наших знаний, теорий и книг. Ce n'est pas une chose qui sort des livres et des théories.
Google начал оцифровывать 15 миллионов книг. Google a commencé à numériser 15 millions de livres.
На корешках книг также множество светодиодов. Ces livres ont des LEDs sur la tranche.
У него в комнате много книг. Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.
Мы уже подсели на написание книг. Maintenant on est accro en quelque sorte à cette histoire de livres.
И она стала началом серии книг. Donc ça a débouché sur une série de livres.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!