Sentence examples of "мою" in Russian

<>
show all
Вчера ночью мою машину украли. Ma voiture a été volée la nuit dernière.
Твоя проблема похожа на мою. Ton problème est semblable au mien.
Я мою руки, потому что они грязные. Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
Ты вошёл в мою комнату. Tu es rentré dans ma chambre.
Вы оставили свои идеи и попробовали понять мою точку зрения. Vous avez quitté votre peau, et vous vous êtes mis dans la mienne.
Разрешите представить вам мою сестру. Laissez-moi vous présenter ma soeur.
"Тот, кто принимает мою идею, извлекает из нее свое решение, но не отнимает моего. "Celui qui reçoit une idée de moi reçoit une leçon lui-même, sans diminuer la mienne.
Ох, они пробили мою рамку. Oh, ils ont cassé mon cadre.
Этот проект перевернул мою жизнь. C'est un projet qui a vraiment changé ma vie.
Вы ответили на мою просьбу." Vous avez répondu à ma question."
Она приняла мою шутку всерьёз. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.
Вы сможете починить мою машину? Parviendrez-vous à réparer ma voiture ?
Оставь мою семью в покое. Laisse ma famille tranquille !
Можешь взять мою печатную машинку. Tu peux utiliser ma machine à écrire.
Мою машину вчера ночью украли. Ma voiture a été dérobée la nuit dernière.
Взять хотя бы мою семью. Je regarde encore ma famille.
Это я про мою лабораторию. Parce que c'est ça mon laboratoire.
Можешь взять мою новую машину. Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.
Ты хочешь знать мою тайну? Est-ce que tu veux savoir mon secret ?
Пожалуйста, запомните мою главную мысль: Et souvenez vous, s'il-vous-plaît, souvenez-vous de mon principal message, qui est le suivant:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download