Sentence examples of "начну" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2800 commencer2062 lancer231 entamer106 entreprendre64 débuter60 démarrer53 s'entreprendre52 ouvrir52 engager47 déclencher31 amorcer15 aborder10 inaugurer6 nouer2 other translations9

show all

Итак, начну с политической философии. Commençons par la philosophie politique.

Я начну с постановки довольно сложной задачи - задачи работы с данными, с теми данными, с которыми мы сталкиваемся в медицинском контексте. Je vais commencer par lancer un tout petit défi, le problème du traitement des données, des données que nous devons traiter dans le contexte médical.

Прежде чем я начну, позвольте задать вопрос аудитории. Mais avant de débuter, j'ai une petite question pour le public.

и начну, пожалуй, с того, что только что слышал. Aussi je pense que je vais démarrer avec ce que je viens d'entendre.

Итак, начну вот с чего: Alors, je vais commencer par ceci :

Я начну с Гленна Гульда. Je vais commencer par Glenn Gould.

Начну с фото красивой коровы. Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache.

Я начну с 1858 года. Je commence en 1858.

Я начну с трех дам. Je commence par trois dames.

Начну вот с этого видео. Je vais commencer par vous montrer une vidéo.

Я начну работать первого июля. Je commencerai à travailler le premier juillet.

Но я начну с предыстории. Je vais commencer par un rappel historique.

Поэтому я начну с простых примеров. Donc je vais commencer par quelques exemples simples.

Буби- я начну с туза буби. Carreaux - je commence par l'as de carreau.

Сейчас я начну свою презентацию с графика. Je veux donc tout d'abord commencer par un graphique.

Позвольте, я начну рассказ с моих родителей. Laissez-moi commencer en parlant de mes parents.

Позвольте показать вам, я начну со стандартного метода. Permettez-moi de vous le montrer, et je commencerai par la méthode classique.

Я начну с того, что характер сострадания добрый. Pour commencer simplement, j'aimerais dire que la compassion est gentille.

И я подумал - ладно, я начну с пяти материалов. Alors j'ai pensé, bon, je vais commencer avec cinq matériaux.

Начну с того, почему мы обязаны [об этом думать]. Donc, je vais commencer en expliquant pourquoi nous devrions le faire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download