Sentence examples of "ничего" in Russian with translation "rien"

<>
show all
Я Тому ничего не сделал. Je n'ai rien fait à Tom.
нет ничего заметнее отсутствующего памятника. il n'y a rien de plus visible qu'un monument absent.
Я не сделал ничего противозаконного. Je n'ai rien fait d'illégal.
Нас больше ничего не связывает! Nous n'avons plus rien en commun !
"Ой, ничего - она опять сдавлена." "Oh, rien - c'est à nouveau serré."
Я ничего не могу обещать. Je ne peux rien promettre.
Нет ничего важнее, чем друзья. Il n'y a rien de plus important que les amis.
Она почти ничего не съела. Elle n'a presque rien mangé.
Ты же ничего не знаешь!" Tu ne sais rien."
От меня ничего не ускользает. Rien ne m'échappe.
Не могу тебе ничего обещать. Je ne peux rien te promettre.
Мы ничего плохого не сделали. Nous n'avons rien fait de mal.
Я ничего не хочу пить. Je ne veux rien à boire.
Не трогайте ничего без спроса! Ne touchez à rien sans demander !
Ничего я тебе не должен! Je ne te dois rien !
Ты пообещал ничего не говорить. Tu as promis de ne rien dire.
Мы ничего не можем сделать. On ne peut rien faire.
Иногда лучше ничего не говорить. Quelquefois il est préférable de ne rien dire.
С этим ничего не поделаешь. On ne peut rien y faire.
Я не сделал ничего плохого. Je n'ai rien fait de mal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download