Exemplos de uso de "пять" em russo com tradução para o francês

<>
mostrar
Я проснулся в пять утра. Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Три плюс пять будет восемь. Cinq plus trois égalent huit.
Этот паспорт действителен пять лет. Ce passeport est valide pendant cinq ans.
Том ушёл пять минут назад. Tom est parti il y a cinq minutes.
Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу Vingt-cinq années de VIH/SIDA
Например, пять в квадрате будет.? Par exemple, cinq au carré donnerait?
Он искал их пять часов. Il les a cherchés pendant cinq heures.
В этой книге пять глав. Ce livre a cinq chapitres.
Я проснулась в пять утра. Je me suis réveillée à cinq heures du matin.
Один, два, три, четыре, пять. En voilà un, deux trois, quatre, cinq.
Поезд отправляется через пять минут. Le train part dans cinq minutes.
Эта книга содержит пять глав. Ce livre contient cinq chapitres.
А вот пять опасных вещей. En voilà déjà cinq.
Я ещё пять минут подожду. Je patiente encore cinq minutes.
Пять плюс два равняется семь. Cinq plus deux égalent sept.
И у них - пять яблок? Et ils ont mis cinq pommes?
Поезд отходит через пять минут. Le train part dans cinq minutes.
Она умерла пять лет назад. Elle est morte il y a cinq ans.
Пять минут, вместо просмотра телевизора? Cinq minutes, au lieu de regarder la télé ?
В этом предложении пять слов. Cette phrase a cinq mots.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS