Sentence examples of "тоже" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1063 aussi426 other translations637

show all

Я тоже хотел тебя видеть. Je voulais te voir aussi.

К тебе это тоже относится. Ça s'applique à toi aussi.

Мне он тоже очень нравится. Je l'aime bien aussi.

О, возьмите и пауков тоже. Oh prenez les araignées aussi.

И меня он тоже бил. Et il me battait moi aussi.

Они тоже часть этого мира. Ils sont aussi une part de ce monde.

Конечно, исламская диктатура тоже возможна. Bien sûr, il est aussi possible de voir s'installer une dictature islamiste.

Мне тоже хотелось бы пойти. J'aimerais aussi y aller.

Врачи и медсестры тоже обучаются. Bien évidemment les docteurs et les infirmières sont formés aussi.

Я тоже умею ездить верхом. Moi aussi, je peux monter un cheval.

Это, думаю, тоже очень классно. Ca me plait, ça, aussi.

Я тоже хотел вас видеть. Je voulais vous voir aussi.

Оказывается, обезьяны тоже не рискуют. Eh bien, les singes jouent aussi la sécurité.

Я бы тоже хотел пойти. J'aimerais aussi y aller.

Коты и собаки тоже упоминались. Les chats et les chiens ont aussi été mentionnés.

Я тоже по тебе скучаю! Tu me manques aussi !

У него тоже были галлюцинации?". Elle ajouta, "Était-il atteint lui aussi ?"

привет я тоже тебя целую salut, je t'embrasse aussi

Международное сообщество тоже потерпело неудачу. La communauté internationale a elle aussi échoué face à cette situation.

я тоже по тебе скучал tu m'as aussi manqué

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download