Sentence examples of "aussi" in French

<>
show all
Ça, je le savais aussi. Мне это также известно.
Il l'a aussi vu. Он тоже это видел.
Donc les oiseaux font ça aussi. Птицы поступают так же.
Les marchés sont aussi vieux que les carrefours. Рынки столь же древни, как перекрёстки.
Aussi séduisante que soit ton offre, je dois la décliner. Каким бы заманчивым ни было твоё предложение, я вынужден отказаться.
C'est aussi le nôtre. Это также и "наша" проблема.
L'inverse est aussi vrai. И обратный процесс тоже доказывает эту взаимозависимость.
Je suis aussi choqué que toi. Я так же шокирован, как и ты.
C'est une tragédie aussi évitable qu'immense. Это является трагедией, которая столь же предотвратима, сколь она огромна.
Donc, la démocratie, aussi difficile que ce soit, j'y crois. Поэтому какой бы сложной ни была демократия, я в нее верю.
Cela sera aussi totalement inefficace. Это будет также крайне неэффективно.
Moi aussi je le veux ! Я тоже этого хочу!
C'est aussi ambitieux que nous. Это так же амбициозно, как и мы с вами.
Ainsi, le remède est aussi mauvais que le mal : Так что лечение является столь же плохим, как и болезнь:
Le défi principal n'est pas l'infrastructure ni les installations urbaines, aussi importantes soient-elles. Основной проблемой являются не инфраструктура и городские предприятия, какими бы важными они ни казались.
Nous avons aussi la transgénèse. Также у нас есть трансгенез.
Il faut aussi changer cela. Это тоже необходимо изменить.
Kumiko court aussi vite que Tom. Кумико бегает так же быстро, как Том.
Les anticipations à long terme étaient pratiquement aussi élevées. Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики.
Aucun conflit national n'a jamais été résolu par des pouvoirs extérieurs, aussi bien intentionnés soient-ils. Никогда еще национальные конфликты не разрешались со стороны внешней силы, какими бы благими не были намерения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download