Sentence examples of "точкам" in Russian with translation "point"

Select source language

Select target language

Translations: all622 point611 place11

show all

А теперь пора перейти к "горячим точкам". Nous allons maintenant regarder les points chauds.

Прямо в центре - зелёная точка. Et vous pouvez voir cette espèce de point vert au centre.

Например, Египет - хорошая начальная точка. L'Égypte est un bon point de départ.

У каждого своя точка зрения. À chacun son point de vue.

Точки на графике соответствуют данным. Et ces points là dessus sont des points de données.

Я хочу показать "Точку интереса". Parce que je veux vous montrer un point d'intérêt.

Хорошо, вы видите здесь точку, Vous voyez ici le point ici.

Я излагал свою точку зрения, J'aurais bien partagé mon point de vue avec les autres.

Ты выразил свою точку зрения. Tu as exprimé ton point de vue.

Я разделяю Вашу точку зрения. Je partage votre point de vue.

Вы выразили свою точку зрения. Vous avez exprimé votre point de vue.

Но интересен конфликт разных точек зрения. Mais ce conflit de points de vue est intéressant.

Точка зрения зависит от точки сидения. Le point de vue dépend du point où on est assis.

Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр. Ce petit point noir là est un accéléromètre 3D.

Но такая точка зрения очень рискованна. Un tel point de vue est risqué.

Здесь видно, как синяя точка режет. Vous pouvez voir ce point bleu de coupe.

И есть точка за пределами прямой. Et un point à l'extérieur de la droite.

Точка зрения - это очень важное понятие. Le point de vue est une chose très puissante.

Более крупная точка означает больший вес. Donc les plus gros points pour les personnes les plus grosses.

Помните, что каждая точка является галактикой. Rappelez-vous, chaque point ici est une galaxie, et vous voyez les galaxies, vous savez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download