Sentence examples of "хорошо" in Russian

<>
show all
И это вообщем-то хорошо. Et au fond, c'est une bonne nouvelle.
Он хорошо играет на пианино. Il joue bien du piano.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой Trop beau pour être vrai
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. Ce pain sent vraiment bon.
Ну хорошо, мы ускоряемся, правда? Eh bien - eh bien, nous accélérons, n'est-ce pas ?
Но жизнь шла довольно хорошо. Mais c'était plutôt une belle vie.
Это хорошо для их благосостояния. C'est bon pour leur prospérité.
В общем, магазин хорошо работал. Donc le magasin marchait vraiment bien.
Ты хорошо выглядишь в кимоно. Tu es beau en kimono.
Хорошо то, что сочувствие - естественно. La bonne nouvelle c'est que la compassion est naturelle.
Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ça paraît trop beau pour être vrai.
И это хорошо для России. C'est bon pour la Russie.
Сегодня я чувствую себя хорошо. Aujourd'hui, je vais bien.
Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но. Il est assez beau mais.
Он хорошо знает русскую грамматику. Il a une bonne connaissance de la grammaire russe.
Это звучит хорошо, но почему? Ça sonne bien mais pourquoi dire ça ?
Довольно трудно сделать пару мужских брюк хорошо выглядящими. Une tâche assez difficile, c'est de rendre un pantalon d'homme beau.
Ну, хорошо, еду в Америку. Donc, bon, je vais en Amérique.
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Son enfant se conduit bien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download