Exemplos de uso de "шляпы" em russo
Итак, я приехала домой и сделала прототип этой шляпы.
Je suis rentré à la maison et j'ai fait un prototype de ce chapeau.
Моя голова была лысая и без шляпы теперь было удобно.
C'était ma tête qui était chauve et à l'aise sans chapeau désormais.
Чтобы рассказать вам немного о своём творчестве, лучше всего мне начать со шляпы.
Pour vous raconter un peu l'histoire des choses que je crée, le plus simple est de commencer par un chapeau.
Но она не имела ничего против белых шляп.
Avec des chapeaux de cowboy blancs, il n'y avait aucun problème.
Над ней издевался человек в черной ковбойской шляпе.
Il avait été maltraité par quelqu'un avec un chapeau de cowboy noir.
Сколько радости и горя таилось порой под этими шляпами".
Parfois sous ces chapeaux il y a beaucoup de joie, et de chagrin.
Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
Hier j'ai mis un chapeau parce qu'il faisait très froid.
Я переживала, что если сниму шляпу, я перестану существовать.
Je m'inquiétais du fait qu'en ôtant mon chapeau je ne serais plus là.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie