Exemplos de uso de "Америки" em russo com tradução para o alemão

<>
Невыгодная сделка для будущего Америки Ein schlechter Deal für Amerikas Zukunft
Исламистские союзники Америки по расчету Amerikas islamistische Zweckfreundschaften
Возвращение Америки в арабские страны Amerikas Comeback in der arabischen Welt
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки Amerikas aggressives Verhalten im Straßenverkehr
Обреченная на провал гегемония Америки Amerikas selbstzerstörerische Hegemonie
Проигрышная ставка Китая против Америки Chinas schlechte Wette gegen Amerika
История Европы стала историей Америки. Die europäische Situation wurde zu derjenigen Amerikas.
Черная дыра в ВВП Америки Das schwarze Loch in Amerikas BIP
Скупка Америки в китайском стиле Der Aufkauf Amerikas (chinesische Art)
Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Соединённые Штаты Америки отменили рабство. Die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Sklaverei abgeschafft.
Но стратегия Америки потерпела неудачу. Amerikas Strategie jedoch ist gescheitert.
Японское недомогание - дело рук Америки Japans Misere ist made in Amerika
Я гражданин Соединённых Штатов Америки. Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.
Мотивы Америки не вполне ясны. Amerikas Beweggründe sind nicht völlig klar.
Нефть - мотив Америки для войны Amerikas Kriegsmotiv ist Öl
Два противоположных видения будущего Америки Amerikas widersprüchliche Zukunftsaussichten
Джон Маккейн и упадок Америки John McCain und der Niedergang Amerikas
Положение Америки не было уникальным: Amerikas Situation war nicht einmalig:
Должно быть у Америки, правда? Das muss Amerika sein, oder?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!