Sentence examples of "А" in Russian with translation "und"

<>
А вы со мной, мое. Und du, du wirst meine teilen können.
А, Ц, Г и Т. A, C, G und T.
а ваши дела как обстоят? Und wie geht es Ihnen?
А есть парень Майк Оутс. Und dann ist da dieser Mike Oates.
А потому демократия стала неотъемлемой. Und daher hat sich Demokratie integriert.
А выключение клеток аналогично нулю. Und durch Ausschalten ist es mehr oder weniger eine null.
"Ладно, а что она говорит?" "Und was sagt sie dir, dass du schreiben sollst?"
А в самые тяжёлые моменты: Und dann in meinen schlimmsten Momenten:
А вот он в Эдинбурге. Und jetzt ist er in Edinburgh.
А вот час использования стаканчиков. Und hier ist eine Stunde Pappbecher.
А вот это - кусок мела. Und hier ist noch ein Stück Kreide.
А теперь те, кто "против" Und alle, die dagegen sind.
А вы ждете свою девушку. Und man wartet auf seine Freundin.
А вот самая лучшая часть. Und jetzt kommt das Beste.
А теперь посмотрите на график. Und schauen Sie sich jetzt diese Grafik an.
А как насчет онлайн-словарей? Und o.k., was ist denn mit Online-Wörterbüchern, richtig?
Да, так, а не иначе. Ja, so und nicht anders.
а экологически - это было ужасно. Und ökologisch war es eine Katastrophe.
А мы пойдём в библиотеку". Und wir können jetzt in die Bücherei gehen."
А один связан с музыкой. Und einer kommt aus dem Musikbereich.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!