Exemplos de uso de "Запад" em russo

<>
mostrar
И отправился на центральный запад. Und ich ging in den mittleren Westen.
Запад должен делать осторожные шаги. Der Westen muss vorsichtig sein:
Готов ли к этому Запад? Ist der Westen dafür bereit?
Запад может пасть очень неожиданно. Der Westen wird vielleicht sehr schnell zusammenbrechen.
И останется ли Запад западным? Wird der Westen westlich bleiben?
Так, что же такое Запад? Was genau also ist der Westen?
"Пожалуйста, попросите Запад спасти нас". "Bitte sagen Sie dem Westen, dass er uns retten soll."
Теперь Запад расплачивается за это. Nun zahlt der Westen den Preis dafür.
Дикий Запад и электронные отходы Der Wilde Westen des Elektronikmülls
Запад жаждет заполучить над ними влияние. Der Westen will ihnen an den Kragen.
может ли Запад позволить себе уйти? Kann sich der Westen einen Rückzug aus dieser Region erlauben?
Ислам и Запад, ислам на Западе Islam und der Westen / Islam im Westen
и двигаться с востока на запад. Sie begannen ihre Flucht von Osten nach Westen.
Запад не хотел объединяться с Россией. der Westen wollte keine russische Teilnahme.
По сути, Запад потерял свою трудовую этику. Tatsächlich hat der Westen seine Arbeitsmoral verloren.
А теперь посмотрим, где оказался старый Запад. Und schauen Sie sich den Platz des alten Westens an.
Россия и Запад после войны в Ираке Russland und der Westen nach dem Irakkrieg
Многие бежали на Запад, включая патриарха церкви. Viele von ihnen, darunter der Kirchenpatriarch, flohen in den Westen.
Запад должен игнорировать слова и действия Белграда. Der Westen muss Belgrads Sirenengesang ignorieren.
Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа. Der Westen hat die von der Hamas kontrollierte Regierung Gazas bereits isoliert.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS