Sentence examples of "Идеи" in Russian with translation "idee"

<>
show all
У некоторых совершенно безумные идеи. Einige Leute haben schon verrückte Ideen.
Тогда мы попробуемм другие идеи. Dann werden wir andere Ideen ausprobieren.
интересные интеллектуальные идеи и концепции. sie hat interessante intellektuelle Ideen und Konzepte.
Я начинаю с моей идеи. Ich beginne mit meiner Idee.
Откуда мы берем эти идеи? Wie kommen wir auf all diese Ideen?
Серьёзных людей редко осеняют идеи. Ernste Menschen haben selten Ideen.
Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. Wir verfolgen drei miteinander verbundene Ideen.
Люди предлагали какие-то идеи. Die Menschen fingen an, Ideen auszutauschen.
Природа идеи государства-нации неясна. Der Ursprung der Idee vom Nationalstaat liegt im Dunklen.
Как мы разрабатываем такие идеи? Woher nehmen wir all die Ideen?
Мы начинали с идеи фабрики. Wir begannen mit der Idee der Fabriken:
Джон Керри против этой идеи. John Kerry war gegen diese Idee.
Настало время, чтобы эти идеи реализовались. Es wird höchste Zeit, dass diese Ideen umgesetzt werden.
Сначала вокруг идеи возникает группа энтузиастов. Im Grunde genommen brauchen Sie eine Gruppe von Menschen, die von der Idee angetan sind.
Как же мы разрабатываем такие идеи? Wie entwickeln wir diese Ideen weiter?
Для того, чтобы идеи не отмирали. Und so sterben Ideen nicht aus.
Я продемонстрирую вам пример плохой идеи. Ich zeige Ihnen ein Beispiel für eine schlechte Idee.
Вот так мы разрабатываем наши идеи. Und so entwickeln wir unsere Ideen.
Финансы формируют власть, идеи и влияние. Das Finanzwesen beeinflusst die Ausgestaltung von Macht, Ideen und Einfluss.
Мы само-изменяемся когда появляются идеи. Wir überarbeiten uns selber, wenn wir Ideen haben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download