Usage examples of "Люблю" in Russian with translation to German

<>
Я люблю читать блог Тома. Ich lese gern in Toms Netztagebuch.
Я люблю пить баварское пиво. Ich trinke gern bayrisches Bier.
Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть. Ich lese gern Bücher, die mich dazu anregen, mehr aus mir zu machen.
Я люблю ходить в кино. Ich gehe gern ins Kino.
Я люблю смотреть лесбийское порно. Ich schaue gerne lesbische Pornos.
Я не люблю водить машину. Ich fahre nicht gern Auto.
Не люблю говорить на людях. Ich spreche nicht gerne vor Menschen.
Я не особенно люблю читать. Ich war nicht sehr gut im Lesen von Dingen.
Не люблю плавать в бассейне. Ich schwimme nicht gern im Becken.
Я люблю играть в гольф. Ich spiele gerne Golf.
Я люблю играть в теннис. Ich spiele gerne Tennis.
Я люблю быть на TED. Ich liebes auf TED zu sein.
Я не люблю спать один. Ich schlafe nicht gern allein.
Люблю смотреть, как она раздевается. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
Я люблю играть в бейсбол. Ich spiele gern Baseball.
Я люблю слушать классическую музыку. Ich höre Klassische Musik sehr gerne.
Люблю отвечать на подобные вопросы. Ich antworte gerne auf solche Fragen.
Не люблю учить неправильные глаголы. Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
Я люблю играть в футбол. Ich spiele gern Fußball.
И я люблю это высказывание. Das finde ich gut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!