Sentence examples of "Хочу" in Russian with translation "wollen"

Select source language

Select target language

Translations: all4404 wollen2634 mögen1438 begierig1 other translations331

show all

Я не хочу подвести себя. Ich will mich selbst nicht im Stich lassen.

"Мама, я хочу делать карты." "Mama, ich will Karten erstellen."

Я хочу еще чашечку чая. Ich will noch eine Tasse Tee.

Я никуда не хочу идти. Ich will nirgendwohin gehen.

как сильно я хочу этого Wie sehr ich es will

Я хочу показать "Точку интереса". Weil ich ein paar Sehenswürdigkeiten zeigen will.

Я хочу играть плохих парней. Ich WILL die Bösen spielen.

Я хочу купить новый автомобиль. Ich will ein neues Auto kaufen.

Я не хочу есть тут. Ich will hier nicht essen.

Я не хочу это чувствовать. Ich will die nicht fühlen.

Я хочу написать нечто другое. Ich will etwas anderes schreiben.

Я не хочу Вас обидеть Ich will dich nicht beleidigen

Я хочу снижаться таким образом. So, wenn ich runter will.

Я просто хочу немного поспать. Ich will einfach nur ein bisschen schlafen.

Что я хочу этим показать? Worauf will ich hinaus?

Я хочу, чтобы ты спел. Ich will, dass du singst.

Я просто хочу пойти спать. Ich will einfach nur schlafen gehen.

Я хочу поехать в Сиэтл. Ich will nach Seattle gehen.

Хочу отметить одну из них. Ich will nur eines davon erwähnen:

Я ничего не хочу читать. Ich will nichts lesen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download