Sentence examples of "знаем" in Russian with translation "können"
Мы знаем, как контролировать применение табака.
Es ist bekannt, wie der Tabakkonsum kontrolliert werden kann.
Все это мы можем смешивать, поскольку мы знаем,
Wir können also all diese Dinge mischen, weil wir wissen wie.
Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.
Wir wissen, dass Karikaturen wie Waffen benutzt werden können.
Тогда мы знаем, какими будут компьютеры в 2020 году.
Wir können wissen, was die Computer im Jahr 2020 können werden.
И как мы знаем, швейцарцы делятся на две категории:
Die Schweizer kann man wohl in zwei Hauptkategorien unterteilen:
И все мы отлично знаем, что означают эти сигналы.
Heute können wir alle diese Zeichen irgendwie verstehen.
Потому что большие риски, как мы знаем, приносят много денег.
Weil große Risiken auf sich zu nehmen, kann, wie wir alle wissen, sehr viel Geld einbringen.
Мы также знаем, что в океане много бактерий, много вирусов.
Wir können im Merer auch Blütezeiten von Bakterien oder Viren bekommen.
Мы уже знаем, что люди могут вырабатывать эти типы антител.
Und mit diesen Arten von Antikörpern - wir wissen, dass Menschen sie machen können.
Нельзя более притворяться, что мы не знаем об этих страданиях.
Wir können nicht länger so tun, als ob wir diese Seite des Leidens nicht wahrnehmen.
Могло остаться впечатление, что мы действительно много знаем о мозге.
Man könnte denken, dass wir wirklich viel über Gehirne wissen.
Мы знаем, что мы должны сделать, и мы можем это сделать.
Wir wissen, was wir tun müssen, und wir können es tun.
Вы не можете себе представить как много мы знаем о мозге.
Ihr könnt euch Vorstellen wie viel Details wir über das Gehirn wissen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert