Exemplos de uso de "месяцев" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1447 monat1410 outras traduções37

mostrar

Затем ещё 12 месяцев испытаний, Dann werden wir es 12 Monate intensiv testen.

Это же ещё 18 месяцев. 18 weitere Monate.

и закончил пару месяцев назад. Erst seit ein paar Monaten bin ich damit fertig.

Мне дали около 12 месяцев. Und man gab mir noch etwa 12 Monate.

Шесть месяцев - это долго ждать. Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.

Через 18 месяцев я очнулась. 18 Monate später wachte ich auf.

было, может быть, девять месяцев. Ich hatte vielleicht 9 Monate.

Год состоит из двенадцати месяцев. Ein Jahr hat zwölf Monate.

Мы переехали всего 8 месяцев назад. Das hier war vor acht Monaten.

Мне осталось жить всего шесть месяцев. Ich habe nur noch sechs Monate zu leben.

Я ждал его смерти шесть месяцев. Ich habe sechs Monate lang auf seinen Tod gewartet.

Шесть месяцев температура превышала 32 градуса, Für sechs Monate war es über 32 Grad Celsius heiß.

Через шесть месяцев, газета была закрыта. Sechs Monate später war die Zeitung geschlossen.

Я не выступал около четырёх месяцев. Ich habe schon seit vier Monaten keine Rede mehr gehalten.

Он полностью растворяются через несколько месяцев. Sie lösen sich innerhalb einiger Monate auf.

Вот что произошло за 18 месяцев: Innerhalb der ersten 18 Monate passierte Folgendes:

Эта система работает только 12 месяцев. Es funktioniert nur etwa 12 Monate.

Следующие несколько месяцев будут самыми решающими. Die kommenden Monate werden entscheidend sein.

Кендал на 15 месяцев старше Джэй. Kendall ist 15 Monate älter als Jay.

Ресторан работает 7 месяцев в году. Sein Restaurant ist sieben Monate im Jahr geöffnet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS