Sentence examples of "можешь" in Russian with translation "können"

<>
Можешь поплавать в моём бассейне. Du kannst in meinem Pool baden.
Почему ты не можешь прийти? Warum kannst du nicht kommen?
Ты можешь программировать на С? Kannst du in C programmieren?
Ты можешь у нас переночевать. Du kannst bei uns übernachten.
Ты можешь на меня рассчитывать. Du kannst dich auf mich verlassen.
Ты можешь говорить по-арабски? Kannst du Arabisch?
Можешь мне одолжить свой словарь? Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?
Ты можешь проспрягать этот глагол? Kannst du dieses Verb konjugieren?
Ты можешь с этим разобраться? Kannst du dich darum kümmern?
Ты не можешь мне помочь. Du kannst mir nicht helfen.
Можешь взять сегодня мою машину. Du kannst heute mein Auto nehmen.
Можешь одолжить мне пятьсот иен? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, könntest du dies hier erklären?
Ты не можешь написать "Pfirsichbaumchen"? Du kannst nicht "Pfirsichbäumchen" schreiben?
Там ты можешь найти дрова. Dort kannst du Brennholz finden.
Ты можешь положиться на него. Du kannst dich auf ihn verlassen.
Ты сам можешь любить себя. Du selbst kannst dich ja lieben.
Ты можешь улучшить свой результат. Du kannst deine Leistung verbessern.
Ты можешь с этим справиться? Kannst du damit fertig werden?
Как ты можешь такое говорить? Wie kannst du so etwas sagen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!