Ejemplos de uso de "мэри" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos217 mary86 otras traducciones131
mostrar
Мэри отклонила приглашение на концерт. Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.
Том за, а Мэри против. Tom ist dafür, Mary dagegen.
Как ты познакомился с Мэри? Wie hast du Mary kennengelernt?
Это не может быть Мэри. Das kann nicht Mary sein.
Том дал Мэри свой телефон. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
Джон сопровождал Мэри на концерт. John begleitete Mary zum Konzert.
Тому не нравится отношение Мэри. Tom mag Marys Einstellung nicht.
Том позвонил Мэри из аэропорта. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
Том узнал правду от Мэри. Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren.
Но Мэри пошла еще дальше. Aber Mary ging noch weiter.
Мэри обрабатывала своё раненное колено. Mary behandelte ihr verletztes Knie.
Том купил Мэри дорогой зонт. Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.
Никто не пришёл, кроме Мэри. Außer Mary kam niemand.
Мэри держит в руке цветок. Mary hat eine Blume in der Hand.
Том дал Мэри свой номер телефона. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
Том и Мэри играют в уно. Tom und Mary spielen Uno.
Я думаю, он старший брат Мэри. Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.
Том спросил Мэри, готов ли ужин. Tom fragte Mary, ob das Abendessen fertig sei.
Том и Мэри играют в покер. Tom und Mary spielen Poker.
Джон и Мэри любили друг друга. John und Mary liebten sich.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR