Sentence examples of "нашёл" in Russian

<>
Где ты нашёл этот список? Wo hast du diese Liste gefunden?
Я нашёл город на карте. Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden.
И я ещё всего нашел. Also fand ich ein wenig mehr.
Затем я нашел другую фотографию, Kurz danach fand ich ein anderes Bild das sie hatte, ein Bild von mir.
Я рад, что нашёл вас. Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
Где ты нашёл их кошку? Wo hast du deren Katze gefunden?
Это ты нашёл в сети? Haben Sie das im Netz gefunden?
Что он в ней нашёл? Was findet er an ihr?
Я нашёл это в книге. Das habe ich in einem Buch gefunden.
Я нашёл эту историю интересной. Ich fand die Geschichte interessant.
Он нашел мяч в саду. Er hat einen Ball im Garten gefunden.
Я нашел это старое видео. Und ich habe dieses alte Video gefunden.
Я ещё ничего не нашёл. Ich habe noch nichts gefunden.
Рома нашел себе отличное место". Roma hat einen stilvollen Ort für sich selbst gefunden."
нашел его на IMDB. "Hab's in der IMDB gefunden.
Я эту книгу случайно нашёл. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
Я рад, что нашёл тебя. Ich bin froh, dass ich dich gefunden habe.
Кто нашёл мою потерянную книгу? Wer hat mein verlorengegangenes Buch gefunden?
Я случайно нашёл этот ресторан. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Я нашёл красивую ракушку на берегу. Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.