Ejemplos del uso de "ночь" en ruso

<>
mostrar
Дождь не прекращался всю ночь. Die ganze Nacht hindurch hörte es nicht auf zu regnen.
День светлый, а ночь тёмная. Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel.
Том провёл ночь в тюрьме. Tom verbrachte die Nacht im Gefängnis.
Это дитя проплакало всю ночь. Dieses Kind weinte die ganze Nacht.
Петух кричал всю ночь напролёт. Der Hahn schrie die ganze Nacht lang.
Я спал всю ночь хорошо. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
Она слышала выстрелы каждую ночь. Sie hörte in jeder Nacht Schüsse.
Он снится мне каждую ночь. Ich träume jede Nacht von ihm.
Ты мне снишься каждую ночь. Ich träume jede Nacht von dir.
Вы можете не спать всю ночь. Man ist die ganze Nacht wach.
Я буду звонить тебе каждую ночь. Ich werde dich jede Nacht anrufen.
Они заставили нас работать всю ночь. Sie ließen uns die ganze Nacht arbeiten.
Один раз за ночь я просыпался. Ich bin in der Nacht einmal aufgewacht.
Мы можем остаться здесь на ночь? Dürfen wir hier für die Nacht bleiben?
Деньги были фактически собраны за ночь. Das Geld kam im Grunde über Nacht.
Вот его картина "День и ночь". Das hier sind Tag und Nacht.
Она была на ногах всю ночь. Sie war die ganze Nacht auf den Beinen.
Я каждую ночь вижу его во сне. Ich träume jede Nacht von ihm.
Гавайцы говорят, в такую ночь хорошо рыбачить. Die Hawaiianer sagen, dass es eine gute Nacht zum Fischen ist.
Все это не произойдет за одну ночь. Das alles wird nicht über Nacht geschehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR