Sentence examples of "плохо" in Russian

<>
я плохо говорю на французском Mein Französisch ist schlecht
Это не так уж плохо. Es ist halb so schlimm.
Меня плохо восприняли в Силиконовой Долине, когда я сказал, что пациент в кровати стал иконкой для настоящего пациента в компьютере. Im Silicon Valley hatte ich Ärger bekommen, als ich sagte, dass der Patient in seinem Bett beinahe ein Icon geworden ist für den echten Patienten im Computer.
я очень плохо знаю немецкий Mein Deutsch ist sehr schlecht
Вы думаете, потерять руку плохо? Sie glauben, es sei schlimm, einen Arm zu verlieren?
Я очень плохо себя чувствую. Ich fühle mich sehr schlecht.
Если всё так плохо, мы отреагируем". Wenn es so schlimm ist, reagieren wir darauf."
я плохо говорю на немецком Mein Deutsch ist schlecht
Все не так уж и плохо; Es ist nicht so schlimm.
Четыре ноги - хорошо, две - плохо. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Всё не может быть настолько плохо. Es kann unmöglich so schlimm sein.
Я сегодня плохо себя чувствую. Ich fühle mich heute schlecht.
Все уже и так достаточно плохо, как есть." Die Dinge sind schlimm genug so wie sie sind."
я очень плохо знаю испанский Mein Spanisch ist sehr schlecht
Конечно, это не так плохо, как у этого бедняги. Natürlich ist das nicht so schlimm wie für diese arme Person.
я плохо говорю по-французски Mein Französisch ist schlecht
Конечно же, не все не так плохо, как мы думаем. Selbstverständlich sind nicht alle Umstände weniger schlimm, als wir dachten.
Я плохо говорю по-немецки. Mein Deutsch ist schlecht.
Было бы уже достаточно плохо, будь повышение тарифов на сталь изолированным инцидентом. Wäre die Erhöhung der Stahlzölle ein Einzelfall, wäre es schon schlimm genug.
Вина это "я поступил плохо". Schuld ist "Ich tat Schlechtes".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.