Sentence examples of "попросил" in Russian with translation "bitten"

<>
show all
Я попросил его помочь мне. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Я попросил его это сделать. Ich bat ihn, das zu tun.
Он попросил у меня прощения. Er bat mich um Verzeihung.
Он попросил меня это сделать. Er bat mich, es zu tun.
После еды я попросил счёт. Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.
Отец попросил меня открыть дверь. Vater bat mich die Tür zu öffnen.
Я попросил её о помощи. Ich habe sie um ihre Hilfe gebeten.
Он попросил меня открыть дверь. Er bat mich, die Tür zu öffnen.
Он попросил помощи у своих друзей. Er bat seine Freunde um Hilfe.
Он попросил совета у своего друга. Er bat seinen Freund um Rat.
Он попросил помощи у её друзей. Er bat ihre Freunde um Hilfe.
Том попросил Марию присмотреть за детьми. Tom bat Mary, die Kinder zu beaufsichtigen.
Он попросил нас пойти с ним. Er bat uns, mit ihm zu gehen.
Я её попросил сделать четыре копии письма. Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.
Он попросил, чтобы его связали с женой. An diesem Punkt bat er darum, mit seiner Frau verbunden zu werden.
Он попросил Филдеса написать социально-значимую картину. Tate bat Fildes um ein Bild von gesellschaftlicher Bedeutung.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. Er bat einen Kollegen, eine Röntgenuntersuchung seiner Brust vorzunehmen.
Тогда я попросил всех выложить свои документы - Ich habe mehr oder weniger jeden gebeten, seine Dokumente einzustellen.
И Роб попросил связать его с ней. Und Rob bat, mit ihr verbunden zu werden.
Том попросил Мэри дать ему немного денег. Tom bat Maria, ihm etwas Geld zu geben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download