Usage examples of "работаю" in Russian with translation to German

<>
Теперь я работаю в Токио. Ich arbeite jetzt in Tōkyō.
Я сделал вид, будто работаю. Ich tat so, als ob ich arbeitete.
Я больше не работаю здесь. Ich arbeite hier nicht mehr.
Я много работаю с детьми. Ich arbeite viel mit Kindern.
Я здесь больше не работаю. Ich arbeite hier nicht mehr.
Я работаю в этой среде, Unter diesen Umständen arbeite ich.
Я работаю в схожей области. Ich arbeite jetzt in einem ähnlichen Feld.
Сейчас я работаю в Токио. Ich arbeite jetzt in Tōkyō.
В настоящее время я не работаю Ich arbeite derzeit nicht
Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. Ich arbeite für das Rote Kreuz und ich bin Physiotherapeut.
Я сейчас работаю в школе учителем. Ich arbeite derzeit als Lehrer an der Schule.
В настоящее время я работаю актёром. Derzeit arbeite ich als Schauspieler.
Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Ich arbeite in Marokko, in der Türkei, in Mexiko.
Я также много работаю с динозаврами. Also, ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern.
Я много работаю в домах престарелых. Ich arbeite fast ständig in Altersheimen.
Я работаю с компьютером весь день. Ich arbeite mit einem Computer den ganzen Tag.
Иногда я работаю волонтером на ферме Билла Manchmal gehe ich zu Bills Farm und arbeite dort freiwillig.
Когда я работаю, я пью много кофе. Wenn ich arbeite, trinke ich viel Kaffee.
Я работаю столько же, сколько и вы. Ich arbeite genauso viel wie ihr.
Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. Ich arbeite im Problembereich der kommerziellen sexuellen Ausbeutung.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!