Sentence examples of "сказать" in Russian with translation "sagen"

Select source language

Select target language

Translations: all3081 sagen2407 sprechen68 reden43 sich sagen17 other translations546

show all

Мы должны посмотреть и сказать: Unsere Aufgabe ist es zu sehen und zu sagen:

Я пытался сказать Вам это. Ich habe versucht, es Ihnen zu sagen.

Мог бы хоть спасибо сказать! Du könntest wenigstens danke sagen!

Ты не можешь сказать "нет". Du kannst nicht "nein" sagen.

Что я должен ему сказать? Was soll ich ihr sagen?

Том не знает, что сказать. Tom weiß nicht, was er sagen soll.

Что именно Вы пытаетесь сказать? Was genau versuchen Sie zu sagen?

Я пытался тебе это сказать. Ich habe versucht, es dir zu sagen.

Что ты хочешь нам сказать? Was willst du uns sagen?

Как это сказать по-английски? Wie sagt man das auf Englisch?

Я должна так много сказать. Ich habe so viel zu sagen.

Просто хотел сказать, "Эй, парни. Ich wollte nur sagen.

Что ты хочешь этим сказать? Was willst du damit sagen?

Я пытался сказать тебе это. Ich habe versucht, es Ihnen zu sagen.

Совсем недавно мы могли сказать: NEW YORK - Es ist nicht lange her, da konnten wir sagen:

Нельзя просто сказать "Сэм проглотил". Man kann nicht nur sagen "Sam verschlang".

Понять по-настоящему - значит сказать: Um wirklich zu verstehen, muss man sagen:

нужно сказать, будет довольно неприятно. nun, ich muss Ihnen sagen, das dürfte sehr ungemütlich werden.

Что я должна ему сказать? Was soll ich ihr sagen?

Вы не можете сказать себе: Sie können sich nicht sagen:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download